Der Käfig ist in der Tat etwas zu klein. Dann solltest Du auch über Ablenkung nachdenken. Hast Du genug Beschäftigungsmöglichkeiten für die Beiden ?! Irgendwas zum kaputt machen, z. B. Weidenbälle, Kokosnusshälften, Korkröhre. So was lenkt ab und baut auch Stress ab.
Wieviel Futterstellen hast Du ? Es sollten mindestens zwei sein, so dass sie sich - wenn gewünscht - auch beim fressen aus dem Weg gehen können.
Nistkasten hast Du schon raus genommen, vermute ich mal.
Ansonsten würde ich sie lassen und wirklich nur dazwischen gehen, wenn sie sich ernsthaft beißen. Alles andere lösen die Kathis eigentlich unter sich. Problematisch wirds nur, wenn sie sich partout nicht mögen. Da Du nur zwei Kathis hast, haben sie keine Wahl. Zwangsverpaarung ist immer so eine Sache - kann klappen, muss aber nicht !
Du würdest Dich ja auch nicht mit irgendwem verkuppeln lassen
